Дорама Заводила и принцесса 2022 года: смотреть онлайн c русской озвучкой

когда услышала их озвучку я чуть в обморок от смеха не падала, на самом деле я считаю это только +, т.к. было реально смешно)))

Если думаете какую озвучку выбрать, то дублик более цензурная) я бы так сказала...У меня с 1-й серии включен юникорн и всё бы норм, но в некоторых сценах (эпизодически и почаще где-то с 23-24 серии) появляются персонажи с внезапным акцентом "ближнего зарубежья" и жаргон и от озвучки сцены на собеседовании я вообще в осадок выпала

Не моё. Актеры хороши, к ним притензий нет. Но сценарий разочаровал.

Ой, я только на 11серии,но уже в полном восторге, не могу оторваться, герои ну просто милота и красотатак натурально играютмежду ними прям , за выходные, уверена просмотрю

Поддержу Вас: некоторые культурные особенности принимать и тем более перенимать вовсе не обязательно.

Это на Ваш взгляд. Мы все смотрим со своей колокольни. Для полутора миллиардов это норма.

Да, пожалуй, культурные особенности можно назвать не культурными.

Возможно, стоит досмотреть до конца, чтобы понять, от чего большинство в восторге. Но если Вас не устраивают ни в какую культурные особенности китайцев, то Вы вряд ли проникнитесь. Пс. лучше смотреть с сабами и слышать интонации актёров, иногда это сильно влияет на восприятие.

Столько восторга по поводу дорамы! Я на грани - бросить! Что же в ней такого, что цепляет зрителей? Первая серия впечатлила-европейская картинка, абсолютно не свойственная китайскому глянцу. Но потом та же затянутая история и все на публику. Раздражает, что все делается в угоду толпе, публично. Признания, чтобы все видели, выяснение отношений через соцсети.

Уже в третий раз пересмотрела эту дораму. Как же она мне нравится.И ГГ здесь, на мой вкус, превосходный. Вначале ведет себя несколько по-детски) но это и неудивительно в 20 лет и без семьи, где он бы видел, как строятся взаимоотношения. Дёргать за косички понравившуюся девочку - это так понятно. В остальном он шикарен. Умный, смелый, предприимчивый, настоящий лидер, заботливый, еще и симпатичный. Полный комплект. 5 баллов от меня точно.

точно, там ещё более дико

Это вы ещё "Во имя семьи" не смотрели. Вот, где мамаши

Это особенности азиатской семьи и вообще отношение азиатов к старшим. И китайцы, и корейцы в этом плане похожи. Для нас это дико выглядит и звучит. Для них - то, как они живут веками. То, что ГГ здесь ответила своей матери, для этой мамы нечто. С её позиции - это что-то ужасное.

как же меня бесит мать гг... ты должна делать так, как мы сказали!!! когда ты научилась мне возражать??? все важные решения за тебя должны принимать мы!!!! аааааа а божежелвщву закройся женщина

на форуме в Обсуждалке. Тема, правда, совсем не о том была))

А где обсуждали?

Есть такое

я заметила, что мы с Вами часто сходимся во мнении))

меня главный герой искренне восхищает... это было типа... "а как же я")))

Вашего участия очень не хватило в нашей жаркой полемике в обсуждалке на днях). А то там собралась компания, кому ГГ категорически не понравился. Меня одной явно не хватило для создания адекватной оценки герою

А у меня мой второй муж точная копия Ли Сюня. Поэтому я очень хорошо понимала героиню, да и героя. Многое в отношениях, особенно в начале прям напоминало наши.

У меня другая история. Характер Ли Сюня очень похож на моего папу. С поправкой на возраст. Первый раз за столько просмотренных дорам встречаю персонаж с характером, как у реального близкого мне человека. И его поведение для меня было абсолютно понятным, вместе со всеми минусами. Героиня большая молодец. Редко бывают такие цельные, смелые и умные героини, особенно в китайских дорамах. И ГГ идеально балансируют друг друга. Особенно это заметно с высоты собственного опыта и возраста.

Спасибо, эта дорама для меня стала как моя автобиография. Смотрела и вспоминала свою юность. Очень много было совпадений, особенно в отношениях с родителями

У Вас шикарный отзыв получился. Который я полностью разделяю. Спасибо)Не хватает тут лички, написала бы туда

Вот и мне Дублик больше понравился

Я тоже где-то в 5-6серии перешла на озвучку Дублик, она мне понравилась больше

Китайцы в очередной раз удивили. Первая серия должна была быть ближе к концу. Чтоб как мы привыкли. Сначала школа, универ, первая любовь, первые разочарования, предательство и потом прошло Н лет… а тут же обратная история показали нам настоящее, а во второй серии вернули взад на 6 лет. От этого сюжет кажется интереснее. Потому что зайдёшься вопросом кто же есть кто и почему так случилось.В отзывах читала что народ не видит любви, что главный герой деспот. Но я просмотрела 16 серий и пока не вижу его деспотизм. Вижу только умного и практичного молодого человека. У него есть цель и он идёт к этой цели. Принцессу он полюбил с первого взгляда, ещё тогда когда увидел ее на дне ее рождения при посещении ее матери. Что бы это понять нужно внимательно смотреть все серии. Когда смотришь с сабами то эти моменты можно и не увидеть. Поэтому лучше смотреть с озвучкой. Я начинала смотреть в озвучке Юникон, но после пятой серии перешла на Дублик у них перевод мне понравился больше. Сейчас я посмотрела только половину, но очень довольна что начала просмотр. Нравится все от самого сюжета до игры актеров. Актеры молодые, но очень талантливые, у ребят большое будущее. Главный герой покорил своей харизмой. Когда он смотрит на героиню у меня мурашки по телу. Жду их первый поцелуй… столько у них уже попыток было.

Что с озвучкой мгг в 11 серии у дублик?По сравнению с другой это конечно полная фигня.Надеюсь дальше будет нормальная иначе придётся другую выбирать, этот голос совсем не подходит.

А зачем себя заставлять? Не пошло, да и ладно, другую смотрите.

Зависла на 6 серии и не могу идти дальше, как оно может захватывать? может дальше что то будет, наверное надо себя заставить)) пока никакого восторга не испытываю, скучно и нудно